通訳養成講座

Interpreter Training

社内通訳者のレベルアップ「育成サポート」

雇用している社内通訳者のパフォーマンスに満足していますか？

通訳者を介すると内容が正確に伝わっていない感じがする
バイリンガルだからという理由で通訳業務を兼任しているスタッフがいるが、通訳の正確性が疑問
通訳の精度不足が原因で、会議や研修が非生産的になり時間と費用のロスが発生している
通訳者を介する業務の進め方や、通訳者の教育・評価の仕方がわからない

これらの悩みを抱える企業は少なくありません。

私たちは、クライアントの具体的な課題・目標を丁寧にヒアリングし、オーダーメイドのプログラムを提供します。
効率的に成果を上げるには、計画的かつ体系的な指導が不可欠です。

また、「通訳者を活用する方法論セミナー」を企業向けに開催しています。
通訳者のパフォーマンス向上には、通訳者を使う側の協力が欠かせないことはあまり知られていません。
通訳者をうまく「使う」コツをお伝えします。

通訳者の評価・選定「人事サポート」

通訳者の雇用に際し、評価と選定の方法にお困りではありませんか？

一般企業にとって、通訳者の実力を履歴書や面接で見極めるのは非常に難しいものです。
人事担当者に通訳経験がなければ、語学力や通訳経験年数、過去の実績などから推測する程度しかできません。
実際には、多くの通訳エージェントや派遣会社でさえも通訳者の実力を把握しないまま派遣しているのが現状です。

私たちはこれまで500人以上の通訳者を面接した実績があり、評価・選定に深い知見を有しています。
自社で通訳者を直接雇用する際には、ぜひ弊社の「人事サポート」をご利用ください。
丁寧なヒアリングを通じて貴社のニーズに合った人物像を特定し、履歴書および面接選考に帯同して最適な通訳者の選定をお手伝いします。